FR/
L’été est arrivé et pour fêter ça, écolo j Bruxelles en collaboration avec Jong Groen Brussel te propose un pic-nique entre jeunes verts au Parc du Cinquantenaire le vendredi 23 juin à partir de 18h30.
On profitera pour parler de nos projets respectifs pour l’année prochaine ! Tu préfères parler climat, féminisme, mobilité ou lutte contre les discriminations ? Tu es plutôt fan de conférences ou d’actions ? Pour l’apéro c’est plutôt auberge espagnole : on compte sur toi pour emmener ton meilleur plat miam !!! Tant qu’il se mange facilement, sans table, voire sans assiette ni couverts sinon pas de soucis: l’essentiel est qu’on puisse voir ta bouille ! Bref tu as capté.
Prépare donc déjà ta tenue décontractée, lunettes de soleil et tous les petits gadgets que tu peux utiliser et rejoins-nous le 23 pour passer un chouette moment.
NL/
De zomer is aangebroken en om dat te vieren, organiseert Jong Groen Brussel in samenwerking met ecolo j Bruxelles op vrijdag 23 juni vanaf 18.30uur in het Jubelpark een picknick voor alle jonge groenen.
We zullen er praten over onze plannen en projecten voor volgend jaar! Maar praat er gerust over andere thema’s zoals klimaat, feminisme, mobiliteit, de strijd tegen discriminatie of gewoon over hoe het met je gaat!
Deze picknick verloopt als een potluck: we rekenen dus ook op jou om je beste gerecht mee te brengen en met elkaar te delen, yum!!!
Maar uiteraard is het belangrijkste dat we je jou kunnen zien! Dus trek je zomer outfit aan en zonnebril en kom de 23e naar ons toe om een geweldige tijd te beleven.
